OMG *_*

Greyson Chance - Waiting Outside The Lines

You’ll never enjoy your life, 

你永遠沒有辦法活出自己

living inside the box
若是你一直待在自己的小世界

You’re so afraid of taking chances,
你這麼害怕冒險，

how you gonna reach the top?
要如何到達頂端?

Rules and regulations,
人生的規則和規矩

force you to play it safe
讓你變的墨守成規

Get rid of all the hesitation,
不要再猶豫

it’s time for you to seize the day
該是好好把握每一天的時候了

Instead of just sitting around
與其整天無所事事

and looking down on tomorrow
不敢期待明天

You gotta let your feet off the ground,
不如勇敢起身面對

the time is now
是時候了


I’m waiting, waiting, just waiting,
我耐心等候　耐心等候

I’m waiting, waiting outside the lines
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心在隊伍外等候



Try to have no regrets
試著不要讓自己有所遺憾

even if it’s just tonight
就算只是今晚遺憾也不行

How you gonna walk ahead
你該如何向前邁進

if you keep living behind
要是你一直走在隊伍的後面？

Stuck in my same position,
和我一樣的處境

you deserve so much more
你該擁有的還更多

There’s a whole world around us,
我們在這世界裡

just waiting to be explored
還有許多等著我們去探索

Instead of just sitting around
與其整天無所事事

and looking down on tomorrow
不敢期待明天

You gotta let your feet off the ground,
不如勇敢起身面對

the time is now, just let it go
現在就是你放下過去的時候

The world will force you to smile
世界可能讓你強顏歡笑

I’m here to help you notice the rainbow
但我在這幫你，讓你發現生命的彩虹

Cause I know,
因為我知道

What’s in you is out there
你有這麼大的潛力



I’m waiting, waiting, just waiting,
我耐心等候　耐心等候

I’m waiting, waiting outside the lines
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候


I’m trying to be patient (I’m trying to be patient)
我試著保持耐心

the first step is the hardest (the hardest)
因為凡事起頭難

I know you can make it,
我知道你辦的到

go ahead and take it
勇敢做就對了


I’m Waiting, waiting, just waiting I’m waiting
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候

I’m waiting, waiting, just waiting
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候

I’m waiting, waiting outside the lines
我耐心等候　我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心在隊伍外等候

Waiting outside the lines
我耐心在隊伍外等候

You’ll never enjoy your life
你永遠沒有辦法活出自己

Living inside the box
若是你一直待在自己的小世界

You’re so afraid of taking chances,
你這麼害怕冒險

How you gonna reach the top?
要如何到達頂端?